He vivido seis años en Francia, mas de dos años en Inglaterra y me he dado cuenta de algo ( y siendo imparcial me resulta bastante divertido) los dos países siguen estando en constante competencia y a pesar de que vivimos en el siglo XXI y en la era de la Comunidad Europea se siguen viendo como enemigos, claro ya se han superado las invasiones, conflictos coloniales y guerras pero las referencias históricas están aquí todos los días, en todos los lugares y cuando oyes Trafalgar, Waterloo, Azencourt, Guillermo el Conquistador, los Normandos, Napoleon , Calais etc. en lo único en lo que se puede pensar es en la extraordinaria rivalidad Franco Británica.
Es un tema constante en las platicas de sobremesa, entre los amigos Franceses, entre los amigos Ingleses, para mi es cosa de todos los días, trabajo en la filial Inglesa de una empresa Francesa y los comentarios entre los diferentes bandos son constantes, no es de extrañarse cuando uno se da cuenta de que a pesar de estar tan cerca los dos países son extremadamente diferentes y el hecho que hay muchas cosas que se envidian uno del otro.
La última gran lucha fue la campaña para la organización de los Juegos Olímpicos del 2012, Paris y Londres mano a mano, finalmente bajo mucha polémica Londres gano, en Paris fue un escándalo se sintieron robados, la gente sigue hablando de eso, y ahora como para burlarse de todos los Franceses que toman el Eurostar y llegan a la estación de St Pancras lo primero que se ve cuando sale uno de la zona de llegadas es una tienda muy grande justamente de los Juegos Olímpicos del 2012 donde se puede comprar cualquier cantidad de productos con el logo de Londres 2012, digo tenían que hacer algo para seguir humillando a los Franceses después de que hace algún tiempo se haya cambiado la estación de llegada original....adivinen cual era……Waterloo Station !!
Hay que ver cómo se vive el partido Francia vs Inglaterra cada año en el torneo de VI naciones de Rugby, es una fecha especial en el calendario y es un caso de orgullo nacional el poder ganar y demostrar quién es mejor, no se me olvida la cantidad de mails y llamadas que recibieron los colegas Franceses desde Inglaterra la semana después de que Inglaterra elimino a Francia en semifinales en la copa del mundo del 2009 cuando todo el mundo pensaba que Francia seria campeona del mundo en casa, creo que con ningún otro deporte se ve eso, ni con el futbol del que ya hablare en otra ocasión.
Sin embargo la ironía es que todos los ingleses que conozco van al menos una vez al año de vacaciones a Francia, en Invierno van a esquiar a los Alpes o Pirineos, en verano ( si no van a su residencia secundaria en España , sobre todo en Murcia, Alicante o Benidorm) van al sur de Francia, al Mediterráneo o en Bretaña, siempre traen los coches llenos de vino, foie gras y todos sueñan con hacer lo que una gran cantidad de Ingleses ya han hecho, comprar una casa en la Provincia Francesa y jubilarse en Francia !! así es que muy en secreto todos los Ingleses desearían vivir del otro lado de la Mancha, tener 25 días de vacaciones al ano, trabajar 35 horas a la semana, jubilarse a los 60 años y tener derecho a quejarse y a hacer huelgas tan seguido como llueve en la Isla.
Otras de las similitudes está en la percepción que tienen unos de los otros, los dos piensan que no saben conducir del buen lado de la carretera y que los coches ademas tienen el volante del lado equivocado (abro un paréntesis…. Hablando de de esto, me he dado cuenta de lo increíble que es el cerebro humano y de cómo hacemos las cosas por inercia y sin pensar, la próxima vez que se suban al coche y vayan a algún lado dense cuenta que el acto de conducir un coche lo tienen tan procesado que ya no piensan en ello, el primer día que llegue aquí, me dieron la llave de mi coche y me dijeron, aquí está el coche mañana tienes que ir a un lugar que se llama Daventry, a una hora y media más o menos de Londres, la primera vez que te subes al coche estas tan perdido que te sientes un adolescente arrancando el coche por primera vez, tienes que concentrarte y procesar el hecho de cambiar la velocidad con la mano izquierda, el hecho de llegar a una esquina y anticipar que te tienes que poner a la izquierda, después pasa el tiempo y se convierte en algo tan natural que ahora mismo me pasa lo mismo pero al revés cuando regreso a Francia y tengo que conducir del lado “normal” de la carretera..fin del paréntesis ) los dos piensan que los vecinos no hacen ningún esfuerzo por aprender otra lengua aparte del ingles/francés , los dos piensan que los ingleses/franceses son arrogantes y que se creen superiores a los demás (digamos que hay mucho de cierto en ambos casos sobre todo con los Parisinos y Londinenses ) los dos piensan que la única razón por la que los franceses/ingleses han sido campeones del mundo de futbol es porque el mundial se organizo en casa y contaron con la ayuda de los árbitros, los franceses sienten que Paris es la capital de Europa y los Ingleses que es Londres.
Personalmente les doy la razón en algunos aspectos a los Ingleses y en otros a los Franceses, como en todos lados hay cosas buenas y malas, me quedaría con lo mejor de los dos países, la mentalidad Inglesa mucho más abierta, el sistema educativo y de salud Francesa mucho más eficientes, el humor Ingles, los coches Ingleses, la gastronomía Francesa, el periodismo Ingles, la BBC, los vinos Franceses ,la cerveza Inglesa, la música Inglesa ( Ya decía Lennon « El vino ingles es como el Rock Frances » ) la energía y vibra general de Londres,el sistema de impuestos Francés,la costumbre inglesa de tomar té o café cada hora en la oficina, la estética de los boulevares Parisinos creados por Haussmann para Napoleon, los festivales musicales de verano en Inglaterra (Glastonbury, Leeds y Reading ), el Moulin Rouge y el Lido Parisinos, Leicester Square y las premieres cinematográficas, el pan francés (baguettes , croissants y pain au chocolat), los brownies, cookies y crumbles Ingleses, Picadilly Circus y Camden en Londres, Montmartre en Paris, en cambio hay cosas en las que no podría decidir, el Tamesis o el Sena, entre el Tate Modern o el Centro Pompidou, el Louvre o el British Museum, un pub o un bistrot, Canary Wharf y The City o La Defense, La torre Eiffel o Tower Bridge y la Torre de Londres, Les Invalides o The Houses of Parliament, en fin dos países y dos capitales donde hay mucho que ver y descubrir.
Al final de cuentas todo es cuestión de balances, de ying/yang, blanco y negro, positivo y negativo, polos opuestos, al final de cuentas con el afán de ser mejores y demostrar que pueden hacer más los dos países a través de los años han avanzado y evolucionado, al final de cuentas se necesitan y no podrían vivir uno sin el otro, la razón por la que los ingleses son los ingleses son los franceses y viceversa.
Chinito lo logré! Y mira que me la puso dificil ahora, cinco veces se trabó pero la sexta fue la vencida. ¡Felicidades! Disfruta
ReplyDeleteEl que persevera alcanza... Muchas gracias y Bienvenida mi querida Chiu !
ReplyDelete